Dia gila.
Mereka semua gila.
Dan masalahnya, seakan semua orang membicarakannya.
Karena dia pendek.
Itu masalah pria pendek.
- Seperti Napoleon? - Benar sekali.
Gadis malang, dia tak tahu berurusan dengan apa.
- Aku pasti pergi jika bisa. - Ya.
Pergi bekerja di rumah yang dihuni orang waras.
Waras dan aku bisa tidur.
Tidur, apa itu?
Kau benar tentang orang ini. Dia bajingan jahat.
Seberapa jahat?
Sangat jahat.
Bagus.
Namanya Mauricio Costello Jackson.
Dia orang Italia?
Bukan, dia bukan orang Italia.
Orang tuanya menganggap itu mewah.
Bukan itu intinya.
Tahun 2012, dia ditangkap.
Bajingan ini menculik mantan pacarnya...
Menyanderanya selama tiga hari, dan memukulinya habis-habisan.
- Sungguh? - Seperti penyiksaan.
- Hal gila yang liar. - Dia menyiksa...
Menyiksanya. Ada transkrip sidang 400 halaman...
Dengan detail yang akan membuatmu merinding.
Lebih buruknya lagi, saat disidang, lebih banyak masalah muncul.
Dia terkena banyak tuduhan lain.
Astaga, Dee.
Bagaimana Joss bisa membiarkan pria ini masuk?
Aku tak tahu. Kukira dia hanya meniduri pria kulit putih.
Jadi, pukul 08.00 sampai 10.00 adalah latihan...
Lalu pukul 10.30 adalah panggilan kabar terbaru konser.
Ya, itu akan...
Panggilannya pukul 10.30.
Kau bisa batalkan itu.
Itu panggilan penting.
Andrew Finkelstein ikut serta.
- Siapa? - Andrew Finkelstein.
Dia legenda di industri.
Aku tak peduli ada siapa. Batalkan.
Baiklah.
Dr. Sugarman pukul 13.00, lalu pukul 14.00, ada...
Jangan pukul 13.00. Batalkan.
Mike Dean akan datang.
- Mike Dean secara langsung. - Apa kabar?
- Apa kubilang? - Ini lumayan.
- Lumayan. Itu lucu sekali. - Ya.
Kau memeriksa akustiknya?
Ya, kita harus mencari tempat yang tepat.
Tidak, ini terlalu bergema.
Rumah yang indah, tapi akustiknya buruk.
Pukul 14.00, ada rapat Half Magic di rumah.
Apa itu?
Itu merek riasanku dan Joss.
Kalian berkolaborasi?
Ya, kami sudah lama mengerjakannya...
Dan aku yakin Joss sudah memberitahumu.
Karena aku bukan hanya asisten baginya. Seperti...
Batalkan.
Entah apa kau mengerti, karena ini penting...
Ini lebih penting bagimu, tapi kita bekerja untuk Jocelyn.
Jadi, batalkan.
Ya, ini dia.
Aku mau memperkenalkanmu kepada Jocelyn.
- Hai. - Jocelyn, Mike.
Hai. Kita bertemu di Grammy. Kau mungkin tak ingat.
- Apa kabar? - Senang bertemu.
Aku sangat senang bekerja denganmu.
Kami bermain-main dengan piano yang seperti...
Itu dia. Benar.
Itu dia.
Sendiri
Aku suka tak harus membuat keputusan sendiri.
- Kenapa? - Karena aku memercayaimu.
Kau harus buat itu menjadi lirik pembuka lagunya.
Aku tak mau memutuskan hal untukku sendiri
Jadi, kau tak mau memutuskan sendiri? Tidak?
Aku bisa membantumu...
Tapi pada akhirnya, kau yang harus memutuskan.
Akhirnya, untuk kali pertama aku sendirian
Teruslah menulis.
Leia, jika mau bekerja untukku, kau harus lebih berani.
Paham maksudku?
Kau melemah.
Tidak.
Kita di sini untuk Jocelyn, 'kan?
Tentu. Aku di sini untuk Jocelyn.
- Baiklah. - Aku tahu itu.
Aku tak mau memutuskan hal untukku sendiri
Akhirnya, untuk kali pertama aku sendirian
Dan kau membuatku bersenang-senang dengan pria nakal
Sepertinya aku harus memilih
Jadilah suaraku
Dan aku memilihmu untuk mengisi kekosongan
Itu dia.
Dengar, aku tahu kau tak minta saranku atau apa pun...
Tapi boleh aku memberi saran?
Silakan.
Kurasa kita harus membunuh bedebah ini.
Tidak.
- Apa maksudmu tidak? - Kita takkan membunuh siapa pun.
Kenapa tidak? Kau mulai melunak?
Jangan menjadi pengecut, Chaimy. Ayolah.
Baiklah. Ini yang akan kita lakukan.
Kau pergi ke rumah. Kau jadi pemantau, mengerti?
Orang berengsek seperti ini selalu punya kelemahan.
Beri tahu aku setiap detailnya, bisa?
Sekecil apa pun.
- Apa yang akan kau lakukan? - Entahlah.
Tapi aku akan mencari tahu.
Ya.
Sial!
- Baiklah, Chaimy. - Apa?
Ya. Black Panther tiba.
- Ini yang ingin kau lakukan. - Ya?
Jangan kirim pesan, ya?
Aku juga takkan mengirimimu pesan karena aku tak mau ada jejak.
Jika terjadi sesuatu, aku akan mengabarimu...
Dengan meneleponmu.
- Tolong jangan kirim pesan. - Baiklah.
Baiklah. Dah.
Hai.
Aku Chloe.
Hei, Chloe.
Aku Destiny.
Astaga.
Baiklah.
"Destiny" adalah nama favoritku.
Baiklah.
Apa yang kau lakukan di sini, Chloe?
Hanya bersantai.
Bermain piano.
Benarkah?
Boleh aku mendengarnya?
Aku sudah menjadi buaya seumur hidupku
Aku mengetahuinya sendiri
Semua orang yang memberitahuku tidak membantu
Bagaimana
Bagaimana bisa kau menyuruhku menjadi berbeda
Aku memilihmu untuk mengisiku untuk memberitahuku
Jadilah suaraku
Dan aku akan memilihmu untuk mengisi kekosongan
- Hai. - Hai.
Hei.
Aku menangis sendirian
Ya, jadi, lidahmu harus mundur.
Jadi, itu sebabnya ditutup.
Tapi kau ingin itu keluar.
Lalu biarkan bergetar dengan vibrato.
Aku menangis
Ya. Aku...
Sendirian
Aku menangis sendirian
Ya.
Buaya yang kesepian menangis sendirian
Di Sungai Nil
Sendirian di Sungai Nil
Refrein di jeda itu sedikit.
Sendirian
Bagus, Chloe.
Semuanya diam selama dua detik. Dua detik.
- Leia. - Sepertinya aku harus memilih
Tutup mulutmu!
Aku coba mendengarnya.
Itu alasan kalian datang, 'kan? Mendengar lagunya?
Apa-apaan itu?
- Ini dia. - Bukan itu lagunya.
- Kita juga mulai di baitnya, 'kan? - Ya.
Aku memilihmu untuk mengisiku untuk memberitahuku
Bagus, 'kan?
Itu sangat keren.
- Bagaimana kau kenal Jocelyn? - Aku manajernya.
Kukira Tedros manajernya.
Bagaimana kau kenal Tedros?
Dia menyelamatkan hidupku.
Bagaimana?
Dulu, aku tinggal di jalanan.
Aku pencandu heroin
Tedros melihatku...
Dan mengulurkan tangannya.
Dia menyelamatkan hidupku selamanya
Dan memberiku tempat untuk berbaring
Semacam itu.
Ya.
Jadi, di mana kau tidur sekarang, Chloe?
- Di sini. - Begitu?
Terkadang aku merindukan kelab.
Jadi, kau tidur di kelab.
- Tidak, di sini. - Benar.
Maaf. Dahulu kau tidur di kelab.
Kau pernah ke kelab?
Tidak.
Tapi, Chloe, menurutmu jika aku ingin tidur di sana, aku bisa?
Ya, tapi kau harus tetap di sini bersama kami.
Terima kasih.
Kau baik sekali.
Berapa usiamu, Chloe?
Tujuh... Delapan belas.
Aku harus buang air kecil, tapi aku takut...
Leia, kumohon, sebentar saja. Satu menit saja.
Satu menit saja. Mengerti?
- Ini Joss. - Ya.
Ya, aku tahu. Aku dengar...
Diam, Leia.
Kau mau ke kamar mandi?
- Kita mendengarkan. - Aku baru mau ke kamar mandi.
Kau boleh ke sana.
Kami akan menunggumu.
Benar-benar diam...
- Keluar saja. - Sampai kau selesai.
Kita akan menunggu Leia. Biarkan dia pergi.
Kami akan menunggu. Tiga menit? Kami akan menunggu. Diam.
- Kau bisa tunggu tiga menit. - Aku bisa. Putar lagunya.
Leia. Tutup mulutmu, Leia!
Hentikan. Aku bicara dengannya. Dia hanya merespons.
Sayang, tidak apa-apa.
Kau sangat berbakat, Chloe.
Aku suka bicara denganmu.
Aku juga suka bicara denganmu.
Kau tahu sebutan untuk orang sepertimu?
Buaya?
Hati yang murni.
Kau nyata.
Bisnis ini adalah tempat yang sangat korup.
- Apa kabar? - Baik.
Senang bertemu.
Kita harus mainkan... Kita harus memainkannya.
Baiklah. Itu dia. Ya.
Itu dia.
Aku tak mau memutuskan hal untukku
Sendiri
Akhirnya, untuk kali pertama aku sendirian
Jangan biarkan apa pun...
Kau dengar aku?
Jangan sampai seorang atau apa pun menghalangi bakatmu.
- Karena itu murni dan indah. - Hai.
Hai, Dyanne. Aku Natalie.
- Hai, aku Dyanne. - Senang bertemu.
- Mereka siap untukmu. Mari. - Terima kasih.
- Kuharap kau tak menunggu lama. - Tak apa-apa.
Saat suara itu tersebar ke dunia...
Akan ada banyak orang yang ingin mengambilnya.
Jangan biarkan mereka.
Karena yang kau miliki istimewa.
Lihat. Dia datang.
- Ini dia. - Semoga berhasil.
- Dyanne. - Hai.
- Hei. - Hai!
Selamat datang. Kami sangat senang kau di sini.
Duduklah di sana. Bagus.
Itu tempatmu hari ini.
Selamat datang. Selamat datang di Magistrate Records.
- Terima kasih sudah mengundangku. - Tentu.
Kau tetap setia pada lagu buaya itu.
Karena itulah dirimu.
Tetap perhatikan.
Jika terasa salah, itu salah.
Mengerti?
Berjanjilah padaku.
Ya, aku berjanji.
- Bagaimana menurutmu? - Itu keren.
Jangan salah paham. Ini keren.
Bagian awalnya, kau tahu? Kau seperti...
Untuk mengisi kekosongan, ya
Ya.
Persis seperti itu kedengarannya.
- Ya - Ya.
Seperti yang kau lakukan. Seperti mengangkat bahu.
Ya, itu antiklimaks.
Ya. Lakukan. Jadilah apa adanya.
Lakukan. Lakukan itu.
Hei, Dee. Dee.
Aku tahu caranya.
Kemarilah.
Bisa ikat dua kali?
Ini hanya aku.
Aku ingin kau menutup dunia.
Keluar dari pikiranmu sendiri.
Aku ingin kau menuju ejakulasi.
Mengerti, Sayang?
- Baiklah. - Santai saja.
Aku ingin kau bernapas.
Tak ada orang di sini.
Yang membuatmu bergairah, membuat mereka bergairah.
Kau tahu ini.
Ini harus nyata.
Atau mereka akan merasa itu palsu.
Kau mengerti maksudku?
Ya.
- Benarkah? - Ya.
- Kau merasakannya? - Ya.
Sekarang bernyanyilah.
Aku memilihmu untuk mengisi kekosongan, ya
Aku memilihmu untuk mengisiku untuk memberitahuku
Aku memilihmu untuk mengisi kekosongan, ya
Jadilah suaraku
Dan aku akan memilihmu untuk mengisi kekosongan
Aku memilihmu untuk mengisi kekosongan, ya
Aku memilihmu untuk mengisiku untuk memberitahuku
Aku memilihmu untuk mengisi kekosongan, ya
Aku memilihmu untuk mengisi kekosongan
Ya.
Jadilah suaraku
Dan aku akan memilihmu untuk mengisi kekosongan
Aku memilihmu untuk mengisi kekosongan
Jadilah suaraku
Dan aku akan memilihmu untuk mengisi kekosongan
Ya.
Ya...
Chaimy, ada hal yang sangat aneh di rumah ini.
Ini hal aneh yang menakutkan.
- Benarkah? - Ya.
Jocelyn punya hubungan seks aneh dengan pria ini.
Ini gila.
Sejujurnya, menurutku sangat kacau...
Kita hanya duduk-duduk melihat Jocelyn diserang.
"Diserang"?
Ya.
Dan tak ada yang mengatakan apa pun.
Destiny tidak mengatakan apa pun.
Aku tidak tahu di mana Chaim.
Mereka membiarkan psikopat ini mengeksploitasinya.
Maaf, tapi itu benar.
Agar mereka bisa menghasilkan uang?
Semua orang ini bilang itu tugas mereka untuk merawatnya...
Tapi mereka tak peduli.
Aku tahu metodenya tampak aneh bagi orang luar...
Tapi itu prosesnya.
Dan itu berhasil.
Ya.
Kurasa itu bagus, tapi itu tidak...
Kurasa itu tidak sepadan.
Tedros selalu bilang ada dua tipe orang.
Orang yang mendukungmu dan orang yang menjadi rintangan.
- Jadi, aku salah satu rintangannya? - Apa itu kau?
Sejujurnya, Izaak, sekarang aku sangat mengkhawatirkannya.
Tedros mengendalikan pikirannya atau semacamnya.
- Mengendalikan pikiran? - Ya.
Dia memperlakukannya di depan orang lain...
Seolah-olah dia bukan manusia.
Dia memang bukan manusia.
Dia bintang.
Bintang milik dunia.
Baiklah, dengar. Aku sudah sepekan di sini.
Biar kujelaskan kepadamu.
Ada sekitar tiga sampai lima anak di sini yang sangat berbakat.
Apa yang kau lakukan kepadaku?
Aku menaruh sesuatu di minumanmu
Apa yang kau lakukan kepadaku?
Aku menaruh sesuatu di minumanmu
Ya. Indah.
Lalu yang gila adalah mereka semua punya suara sendiri.
Kau harus biarkan dia membuatmu menangis
Aku tahu kau takut
Seperti Tuhan di langit mengawasimu
Ada gadis kecil di sini dan dia menulis lirik luar biasa.
Itu seperti puisi.
Jika kau berhenti dan mendengarkan...
Seolah kau ingin menyerahkan hidupmu kepada Tuhan.
Seperti Tuhan
Ada pria Afrika-Amerika.
Kau tak mengerti lagi
Jangan
Dia bernyanyi seperti malaikat.
Lalu, kau takkan mendapatkannya dulu
Apa pun cinta keras itu, itu bagus.
Berikan cintamu
Cinta yang keras
Ya. Aku suka itu.
- Benarkah? - Aku suka itu.
Jadi, bagaimana dengan Tedros ini?
Dengar, Tedros adalah Tedros.
Cinta yang keras
Berikan aku cintamu
Aku bahkan tak coba mengubahnya.
Aku hanya mengamati.
Aku ingin mengawasinya...
Dan melihat tindakannya...
Agar aku tahu cara mengatasinya.
Bagaimana Jocelyn?
Apa Tedros sungguh mendapatkan lagu hit darinya?
Tedros benar-benar membuat sesuatu yang spesifik dengannya.
Akuarium, cekikan
Apa yang lucu?
Maafkan aku. Aku mentertawakan hal lain.
- Tapi... - Tapi?
Yang dia lakukan untuk mendapatkannya?
Itu yang kau katakan padaku.
Chaimy, aku sudah lihat banyak hal.
Dia melakukan hal-hal...
Dorong.
Dengan menguji batasan mereka dan mengekang mereka.
- Seperti penyiksaan? - Ya.
Mencekik mereka atau hal gila lainnya.
Mengikat mereka dan seperti...
"Katakan yang sebenarnya. Katakan rahasia tergelapmu."
Dyanne, kami tak biasa melakukan ini.
Kami tak mencari orang di jalanan dan memberi mereka kesepakatan...
Yang akan selamanya mengubah jalan hidup mereka.
Bahkan, aku tak ingat sekali pun pernah melakukan ini, bukan?
- Ya. - Kami lihat sesuatu dalam dirimu.
Itu istimewa.
Bukan hanya bakatmu, tapi etos kerjamu.
Jadi, ini yang bisa kami tawarkan.
Kami mau lagu pertamamu adalah Pendosa Kelas Dunia.
Beberapa rekaman yang kita lakukan beberapa hari lalu...
Hanya itu yang kita butuhkan untuk meyakinkan semua orang.
Jadi, kami hanya perlu kau merekam vokal dan itu jadi milikmu.
Kau akan memiliki akses ke setiap divisi...
Dan setiap orang di setiap divisi perusahaan kami.
Artinya, kami mengawasi rekamanmu.
Kami memasangkanmu dengan produser top di industri ini.
Kau akan tampil di semua platform streaming besar.
Melonjakkan algoritma.
Tim dukungan hukum lengkap untukmu.
Dagangan.
Wajahmu pada kaus.
Kampanye pemasaran jutaan dolar.
Akses ke tempat terbaik di seluruh dunia.
Itu berarti tur dunia.
Hai, apa kabar?
Baik.
Kali terakhir aku melihatmu, sepertinya kau sangat kesulitan.
Bagaimana kau sekarang?
Aku baik-baik saja. Aku...
Kurasa bukan rahasia lagi ibuku meninggal baru-baru ini...
Dan kau tahu, duka datang bertubi-tubi.
Kau pun jelas melihatku di tengah duka besar...
Dan aku berharap menangani hari itu sedikit lebih baik.
Tapi aku hanya melakukan yang terbaik yang aku bisa.
Tentu. Maksudku, kau hanya manusia, 'kan?
Ya. Lucu.
Aku merasa semua terus mengatakan itu padaku...
Seolah-olah aku bukan manusia.
Ya, bagaimana dengan Nikki dan Finkelstein?
Apa mereka khawatir soal turnya?
Tidak, kurasa tidak ada yang khawatir soal tur.
Tapi memang selalu mengkhawatirkan...
Saat seseorang yang kau cintai berada dalam kesulitan.
Tapi kami sangat melanjutkan turnya.
Aku mendengarmu memanggil mendiang ibumu...
Selama syuting video musik.
Kau yakin bisa menangani ini?
Kurasa kita harus beralih ke topik berikutnya.
- Dor. - Sial!
Sialan kau.
Astaga.
Seharusnya kau lihat wajahmu.
Astaga. Kau tampak seperti pengecut.
Kau mengejutkanku.
- Astaga. - Apa-apaan?
Kau pikir aku akan mencumbumu?
Astaga.
Hei, kenapa kau tak bernyanyi lagi?
Entahlah, Bung.
Ini rumit.
- Rumit? - Ya.
Aku mendengarmu bernyanyi di kamar mandi.
Bangun!
Ayo, bangun, Nona-nona!
Kalian dengar dia, bangun.
Selamat pagi!
Ayo bangun. Bangun.
Bangun...
Chloe, bangun. Xander, bangun.
Berbaris. Di sini.
Lepaskan tanganmu dari Charly.
Berdiri tegak.
Ada yang tahu arti kata "keluarga"?
Itu bukan anak dan ibunya.
Bukan. Itu domus.
Akar kata "domestik".
Akar kata "keluarga" adalah famulus.
Famulus berarti "pelayan".
Sudah tugas kita untuk melayani keluarga kita.
Kenapa kau tak bernyanyi lagi?
Aku...
Pita suaraku robek beberapa tahun lalu.
Ya, Jocelyn bilang begitu.
Menarik.
Saat melewati kamarmu, aku mendengarmu bernyanyi.
Kau terdengar hebat.
Jadi, entah kau sudah pulih total atau kau berbohong.
Apa lagi yang Jocelyn katakan?
Ibunya menolakmu saat usiamu 13 tahun.
Dan itu melumpuhkanmu.
Lalu kau meninggalkan acara itu.
Kau berhenti bernyanyi karena mengalami "cedera vokal".
Terlepas dari semua itu...
Kau masih tinggal bersama dia dan ibunya.
Ya, aku tak tahu itu Julianne sampai beberapa saat kemudian.
Kenapa kau tak bernyanyi lagi?
Kau harus menggunakan bakat yang diberikan Tuhan.
Kau tanya Jocelyn bagaimana perasaannya soal itu?
Apa hubungannya dengan Jocelyn?
Itu...
Terima kasih, Sayang.
Duduklah di sana.
Xander, majulah.
Apa?
Majulah.
Kenapa?
Xander.
Kau tahu kenapa aku menggunakan ini?
Tidak.
Ini untuk membuka orang.
Untuk mengetahui isi hati mereka.
Tedros, bisa bicara sebentar?
Izaak...
Kembali ke sini! Kau mau ke mana?
Kau mau ke mana?
Dia mengkhianatimu.
Ya, tapi ini terasa agak ekstrem.
Ekstrem?
Kau mau tahu apa yang ekstrem?
Pengabdianku...
Kesetiaanku padamu.
Di Bumi...
Dan di surga.
Kau hanya perlu memberitahuku bahwa dia berbohong.
- Jangan ganggu aku. - Tutup mulutmu.
- Lepaskan aku! - Diam...
Atau kulempar kau dari tangga!
- Kulempar kau, diamlah. - Jangan ganggu aku!
Bawa dia kemari!
- Bawa ke sini! - Tutup mulutmu!
- Kumohon! Joss, apa-apaan? - Diam!
- Baringkan. - Dia tak bisa apa-apa.
Letakkan dia.
Ikat dia.
- Kau menyakitiku. - Aku tak peduli!
- Kau pikir aku mau apa? - Enyahlah!
Berhenti melawan!
- Berhenti bergerak. - Berhenti!
- Aku tak bisa bernapas. - Diam!
Tedros, kumohon.
- Kau akan bekerja sama? - Kumohon.
Atau Mitch harus memukul pergelangan kakimu dengan palu?
- Tolong jangan... - Angkat kepalanya.
Tolong... Chloe!
- Chloe tak bisa menyelamatkanmu. - Chloe, kumohon?
- Xander, diam! - Chloe, tolong hentikan mereka.
- Berhentilah melawan, Xander. - Kumohon, Tedros.
- Aku menyukaimu. - Persetan denganmu.
Aku sungguh menyukaimu.
Aku hanya tak memercayaimu.
Kurasa kau berbohong.
Aku tak berbohong.
Kenapa kau tak memberi tahu siapa pun bahwa ibunya...
Mempermalukan dan memukulinya?
Dia melarangku memberi tahu, jadi, aku tidak melakukannya.
- Tak benar, Xander. - Kau mengatakannya!
Kau bilang ibunya memaksamu menandatangani kontrak...
Bahwa kau tak bisa bernyanyi lagi. Benar, 'kan?
Ibunya tak suka aku penyanyi bagus atau semacamnya...
- Jadi dia... - Memaksamu tanda tangan kontrak?
- Ya! - Apa katamu?
- Aku mengatakan yang sebenarnya. - Itu tidak benar.
- Ya, itu... - Ada apa denganmu?
Tedros, jangan setrum aku. Kumohon.
Kau tidak mengerti tahun-tahun yang diambil wanita itu dariku.
Karier dan kehidupan yang bisa kumiliki.
Dia berbohong.
Dia mengendalikan semua di sekitarnya dan semua orang.
Kini dia melakukannya padamu.
Kau mengambil semuanya dariku.
Kau tinggal di rumahku sejak usiamu 14 tahun.
Kau memanfaatkanku demi keuntunganku.
Kini kau membohongiku soal itu.
Aku tak berbohong, jalang bodoh!
Katakan yang sebenarnya, Xander.
Kau lebih menjijikkan, kacau...
Dan bejat daripada ibu sialanmu!
Setrum dia lagi.
Tolong, jangan setrum aku lagi. Baiklah, kumohon.
Setrum dia lagi.
Lagi.
Aku akan berhenti berbohong. Aku akan berhenti.
Kumohon, aku akan berhenti.
- Katakan lagi. - Aku berbohong.
- Soal apa?
Soal semuanya. Aku berbohong.
Aku berbohong.
Aku agak terkejut
Bisa menciummu di kulitku dari semalam
Aku menyukainya dan menginginkannya lagi malam ini
Aku ingin menjadi kekasihmu
Malam ini, aku ingin menjadi salah satu gadismu
Ingin jadi salah satu dari mereka
Dan aku
Ingin merasakan tanganmu di leherku
Seperti kau tak pernah menyentuh leher orang lain
Ada sesuatu dari caramu memberiku cintamu
Cinta, memberiku cintamu
Cinta yang keras
Cinta kesukaanku
Beri aku cinta yang keras
Tinggalkan aku tanpa apa pun saat aku datang
Itulah cinta kesukaanku
Cinta yang keras
Luar biasa!
Ya.
Kau sangat cantik.
Kau dengar lagu ini?
Kau memberitahuku soal hit.
Itu yang kau dan Chaim katakan, lagu hit.
Ya, aku menyukainya. Aku sangat menyukainya.
Musiknya luar biasa.
Secara vokal, jika kita pertahankan vokalnya seperti...
Kau tahu maksudku, bernyanyi di tengah?
Menurutmu, vokalnya harus lebih berani di bagian itu.
Baiklah, itu harus seperti...
Ya, aku mengerti maksudmu.
- Itu bagus, 'kan? - Sangat bagus.
Hanya itu catatan yang kupunya untuk seluruh lagu.
Lebih berani.
- Lebih berani? Lebih berani. - Secara vokal.
Kau butuh istirahat.
- Kau baru mengisap kokaina. - Tidak. Aku tidak lakukan itu.
Sayang, aku merasa kau butuh tidur.
- Kau mulai... - Sudah.
Maksudku, lebih tunjukkan kemampuanmu kepada dunia.
- Aku suka lagu ini apa adanya. - Baiklah.
Aku hanya...
Ini malam yang panjang.
Lihat dirimu.
Kau kotor.
Berapa banyak yang kau tahu tentang masa lalunya?
Sudah berapa lama kalian...
Kami masih saling mengenal.
- Baik. - Ya.
Aku terus memperhatikan tatonya.
Ya, dia pernah dipenjara beberapa kali.
- Bagus. Kau tahu itu tato penjara? - Ya.
- Dia bilang pernah dipenjara? - Ya, tapi dia sensitif soal itu.
Dia tak suka membicarakannya dengan banyak orang.
Dia punya mantan pacar yang sangat gila.
- Baik. - Mereka sering bertengkar.
Hubungan mereka penuh gejolak.
Lalu ada satu masa saat kurasa mereka bertengkar...
Dan dia mencekiknya.
- Siapa yang mencekik siapa? - Tedros... Mereka bertengkar.
- Tedros mencekiknya? - Dia memegang...
Dia hanya berusaha menghindarinya dan wanita itu memukul wajahnya...
Dan kurasa dia membalasnya.
Seperti membela diri.
Gadis itu membuatnya tampak seolah dia memukulnya lebih dahulu.
Tapi pada suatu titik, dia memukulnya, bukan?
Dia hanya berusaha membela diri...
Lalu gadis itu datang, berkata "Dia memukulku"...
Dan membuat semua ini seolah Tedros menganiayanya.
- Lalu... - "Lalu"?
Kau tahu, Tedros membicarakan suaramu.
Dia bilang suaramu lebih kuat dari sebelumnya.
Aku akan melepaskanmu sebab Tedros memercayaimu...
Tapi kau harus melakukan sesuatu untuknya.
Ada sekelompok gadis yang bekerja dengannya sebagai artis.
Mereka musisi.
- Situasi kerja? - Ya.
Mereka berusaha memerasnya demi uang.
Mereka semua berkumpul, lalu pergi ke polisi...
Dan mereka memberi tahu polisi bahwa Tedros muncikari mereka.
Lalu dia dipenjara selama enam tahun.
Baiklah.
Joss.
Bangun.
Aku punya ide bagus.
Apa?
Kau mau menjual tiket, 'kan?
Kau harus umumkan.
Dengan apa?
Ingatan terawalku, saat aku berusia tiga tahun...
Adalah saat ibuku memukuliku dengan sisir.
Selama 22 tahun...
Dia menyiksaku secara fisik dan emosional setiap hari.
Aku tahu ada banyak berita utama di luar sana tentangku...
Dan rasanya agak kacau juga seperti tak teratur.
Tapi karena hanya kau dan aku yang bicara...
Aku hanya ingin menyampaikan rasa terima kasihku...
Kepada kalian semua karena mengizinkanku...
Memproses masa tersulit dalam hidupku.
Lalu...
Aku juga mau berjanji kepada kalian, kepada kalian semua...
Bahwa aku tak akan membiarkan trauma masa laluku...
Memengaruhi diriku mulai saat ini.
Jadi, bagi kalian semua yang sudah membeli tiket...
Aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah bersabar...
Dan aku berjanji...
Ada Jocelyn baru yang akan datang.
Ya, Joss.
Saatnya berpesta! Ayo!
Ya!
Pesanan siap.
Ada banyak tequila di dalamnya, jadi, bersiaplah.
Apa yang kau lakukan? Jangan sia-siakan. Minumlah.
Ini. Kau siap? Tunggu.
Apa yang kau lakukan? Ini pesta.
Ya, aku tahu. Kayunya jati, jadi, aku...
- Kayunya apa? - Jati.
Aku membersihkannya agar tak bernoda.
Apa kau...
- Kau bercanda, 'kan? - Apa?
- Apa masalahnya? - Tak ada. Aku hanya...
Kau merusak malam ini!
Kau masih menyebalkan tanpa alasan!
- Ini pesta sepanjang waktu. - Kau tahu...
Aku berusaha tetap tenang.
Kau tahu? Kau benar. Aku hanya ingin menunjukkan sesuatu.
Astaga, hentikan!
Berhenti! Hentikan!
Hei, hanya karena itu, kau dapat...
Ayolah...
Ayolah, Leia. Leia?
- Kau serius? - Apa?
Dia temanku. Kau mempermalukannya di depan semua orang.
Tunggu, apa kau marah soal apa yang terjadi?
Dia tak menyukaimu. Untuk apa dia menyukaimu?
- Jocelyn, kembali ke sini. - Tak apa-apa.
Apa yang kau gunakan?
Ekstasi.
- Kau menggunakan ekstasi? - Ya.
Kau baik-baik saja?
- Ya. - Aku belum pernah pakai ekstasi.
- Ya. - Rasanya seperti sudah dua hari.
Dyanne datang.
- Hai. - Sedang apa kau?
Sedang apa kau di sini?
- Apa maksudmu? - Aku berharap dia tak marah padamu.
Kenapa dia marah padaku?
Karena kau dan Tedros.
Kenapa dia marah padaku dan Tedros?
Karena aku tahu dia sangat menyukai Tedros.
Saat Tedros menyuruh Dyanne membawamu ke kelab...
Dia tidak mengira Tedros akan bercinta denganmu.
Ada apa, Sayang?
Kau kirim pesan sejam lalu, bilang kau di kelab malam.
Aku baru dari sana.
Hai, Joss.
- Hai. - Hei.
- Aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Jadi, aku merasa harus memberitahumu sesuatu.
Apa itu?
Jadi, saat kau pergi tempo hari...
Nikki memintaku maju dan menampilkan Pendosa Kelas Dunia.
Aku tanda tangani kontrak dengan Magistrate...
Dan dia mau...
Pendosa Kelas Dunia menjadi single pertamaku.
Tapi aku tidak bilang ya.
Aku bilang akan bertanya padamu dulu. Aku tahu itu lagumu.
Selamat. Itu luar biasa.
Itu kesempatan besar dan aku...
Aku pasti merasa bersalah jika menghalanginya, jadi, tentu.
- Benarkah? - Kau harus mengambilnya. Ya.
- Kau menangis? - Maaf.
Kenapa kau menangis?
Aku sangat bahagia untukmu.
- Biar kuambilkan minum. - Baiklah.
Hei, Rob, ini Joss. Bisa datang? Aku membutuhkanmu.
Kita bisa terbuka.
Kita bisa akrab...
Jika kau gunakan ini.
Benar-benar saling mengenal?
Aku sangat terbuka.
Itu maksudku, Dee.
- Sial. Apa-apaan? - Apa?
Bukankah itu mantan Jocelyn, Rob, di sana?
Tunggu. Aku akan kembali.
Berengsek.
Hei, Sayang. Aku sudah sampai.
Hei, kau mau minum? Rob?
Ya, tentu.
Siapa yang mengundangmu, Rob?
Jocelyn.
Kapan?
Malam ini.
Pukul berapa?
Bagaimana kau kenal Jocelyn?
Ayo minum lagi, ya?
Gelasnya penuh, Bung.
Kau tak apa-apa?
Hei, Bung, kau yakin soal itu?
Kau baik-baik saja?
Ayo minum. Ini pesta.
Habiskan!
Kau yakin mau minum lagi?
Apa kau pengecut?
Aku hanya mencemaskanmu.
Kau aktor, bukan?
Ya, setiap aktor yang kukenal adalah pengecut.
Bukankah semua orang harus menjilat untuk mendapatkan peran?
Ayolah, Bung. Apa yang kau...
Sudah kubilang, aku...
Kau bisa berkelahi?
- Kemarilah. - Baiklah.
Sial. Kemari.
- Kau punya... - Mike!
- Mainkan musik yang cocok. - Ayolah, Bung. Lihat kemari, Bung.
Lihat kemari. Dengar, selama kau menjaga jarak...
- Kau akan baik-baik saja, ya? - Baiklah.
Bagaimana? Seperti itu?
- Baiklah, ini dia. - Apa kataku? Angkat tangan, tidak?
Apa kataku? Aku mengatakan itu, 'kan?
Hei, Bung. Jaga jarakmu.
Jika kau tetap jauh, kau... Baiklah.
Aku senang kau datang.
Omong-omong, kau pernah bertemu ahli kungfu ini?
Tidak.
Tidak perlu. Ayo.
Jadi, apa yang kulakukan hingga mendapat pesanmu?
Aku memikirkanmu.
Aku merasa seharusnya tidak pergi.
Aku akan membencimu jika tidak. Itu kesempatan yang terlalu besar.
Itu film pahlawan super.
Wajahku hanya terlihat selama lima persen film.
Sisanya, aku memakai topeng.
Mereka bisa memilih siapa pun untuk peran itu.
Rob.
Aku pernah melihat setelan lateks itu.
Aku mengenali bokong itu.
Itu sangat memalukan.
Jika harus kuulangi lagi, kurasa...
Kau tetap akan pergi.
Jika tidak, aku pasti memaksamu.
Kenapa kau tak memberitahuku semua ini?
Memberi tahu apa?
Entahlah, tentang ibumu?
Fakta bahwa dia menyiksamu selama ini?
Jika aku tahu kau akan datang dan membicarakan ibuku...
Mungkin aku takkan mengirim pesan.
Ya.
Itu sebenarnya agak menyakiti perasaanku.
Rob...
Kau menyiksaku.
Kau mengabaikanku selama sebulan.
Kau mengganti nomormu dan setiap aku menelepon Leia...
- Dia bilang tak bisa menghubungi... - Aku tak bisa mendengarmu.
Kau bilang kau peduli atau mencintaiku?
Aku tak dengar.
Kubilang, "Pakai baju, dasar gila."
Kau tak seru.
Jocelyn?
Buka pintunya!
Aku membeli pakaian ini untuk menemuimu di Jerman.
Sebelum kau meniduri lawan mainmu dan menghancurkan hati kecilku.
Sebagai catatan...
Kau yang bilang monogami membosankan.
Aku tarik kembali.
Ada banyak pria di dunia ini yang bisa kau tiduri...
Dan tak akan bertanya.
Tapi mereka bukan kau.
Benar.
Sebenarnya aku mengenalmu.
Aku membayangkan kau memandikannya.
Kau selalu lembut padanya.
Aku tak bisa membayangkan betapa sulitnya ini.
Itu mengerikan. Semuanya.
Aku berjanji...
Keadaanku sangat baik.
Ya, keadaanmu sangat baik...
Hingga kau mengadakan pesta rumah.
Lima jam lagi, aku harus pergi untuk tur pers.
Ini sangat menyenangkan.
Ikut aku.
Andai aku bisa.
Studio memberiku jet pribadi.
- Ayolah. - Aku tak bisa.
Kau tahu apa yang paling kusukai darimu?
Saat kau mau sesuatu...
Kau temukan cara mendapatkannya.
- Hei. - Hei, Xander. Apa kabar, Bung?
- Apa kabar? - Senang bertemu.
- Mau ke mana? - Aku baru mau pergi.
Baiklah.
Sebelum kau pergi, ini temanku, Sophie.
- Hai. - Hei.
- Senang bertemu. - Senang bertemu denganmu juga.
- Dia juga penggemar beratmu. - Terima kasih.
Bisa sangat berarti jika kita bisa berfoto sekali saja.
- Dia sahabatku. - Satu foto saja.
Hanya butuh dua detik. Kumohon?
- Baiklah. Kenapa tidak? - Ya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Bagaimana gayanya? - Duduk di tangga.
- Duduk? Di sini? - Ya.
- Baiklah. Seperti? - Ya.
- Baiklah. - Bagus.
Sebenarnya, maaf...
Aku sungguh... Ini tak baik.
Ini jauh lebih dari...
Maaf, ini lebih dari dugaanku.
- Xander, hentikan, Bung. - Baiklah.
- Aku harus memanggil sopirku. Maaf. - Sudah dapat?
- Sopirku menunggu... - Terima kasih.
Hapus foto itu, Bung.
- Apa kita mendapatkannya? - Itu sempurna.